همان طور که ما در ایران از دو تقویم خورشیدی (برای زندگی روزمره) و تقویم هجری قمری (برای مناسبت‌های مذهبی) استفاده می‌کنیم و یک تقویم شاهنشاهی منسوخ شده داریم، در روسیه هم ۳ تقویم دارند که یکی از آن‌ها دیگر استفاده نمی‌شود.
تقویم گریگوری
یا همان تقویم میلادی معروف که در اکثر کشورهای دنیا استفاده می‌شود و در روسیه هم تقویم اصلی است. این تقویم با روی کار آمدن حکومت شوروی وارد روسیه شد و تا قبل از آن (دوران حکومت تزاری) تقویم ژولینی رایج بود.
اروپایی‌ها حدود ۳۵۰ سال قبل از روسیه به این تقویم روی آورده بودند.
تقویم ژولینی
تقریبا فقط توسط کلیسای ارتودوکس روسیه برای مناسبت‌های مذهبی استفاده می‌شود. این تقویم را تزار «پتر کبیر» (قرن ۱۸ میلادی) وارد روسیه کرد. تا قبل از آن در حکومت تزاری، تقویم اسلاوی رایج بود.
در اروپا هم این تقویم تا قرن ۱۶ میلادی مورد استفاده بوده اما به دلیل ضعف دقت در محاسبات (درست مانند تقویم قمری) کنار گذاشته شد و تقویم گریگوری جایگزین شد.
در حال حاضر، تقویم ژولینی ۱۳ روز از تقویم گریگوری (میلادی) عقب است.
تقویم اسلاوی
دیگر در روسیه استفاده نمی‌شود. تا قبل از تزار «پتر کبیر» (قرن ۱۸ میلادی) رایج بود و مبنای آن نه تولد حضرت مسیح که آغاز خلقت بود. اگر سال ۲۰۱۷ میلادی را به تقویم اسلاوی برگردانیم، سال ۷۵۲۵ اسلاوی است.
برای مدت‌ها، سال نو را در اول مارس (اسفند ماه) جشن می گرفتند. جشن «ماسلنیتسا» یا جشن آغاز بهار که شباهت‌هایی به نوروز ایرانی دارد، هنوز در روسیه در اسفند ماه جشن گرفته می‌شود.
اما بعدها با تغییرانی، آغاز سال نو به اول سپتامبر (اواخر شهریور) منتقل شد.
به دلیل استفاده کلیسای ارتودوکس روسیه از تقویم ژولینی، روز تولد حضرت مسیح در روسیه با دیگر کشورهای مسیحی تفاوت دارد.
یعنی به جای ۲۵ دسامبر که در اکثر کشورها (مطابق تقویم گریگوری یا میلادی) روز تولد حضرت مسیح است، در روسیه با ۱۳ روز تاخیر، ۷ ژانویه (مطابق تقویم ژولینی) جشن گرفته می‌شود.
به عبارت دیگر، این اختلاف تاریخ ناشی از تفاوت در روایت‌های تاریخی نیست و در هر دو کلیسا در یک تاریخ، اما در دو تقویم مختلف جشن گرفته می‌شود.
جالب این که روز آغاز سال نو، یعنی اول ژانویه، که در روسیه هم مطابق تقویم میلادی (گریگوری) جشن گرفته می‌شود (از آن‌جا که مناسبت مذهبی نیست)، اما بعضی مردم روز ۱۴ ژانویه (مطابق تقویم ژولینی) را هم با عنوان «سال نو قدیمی» جشن می گیرند. اگرچه روز ۱۴ ژانویه تعطیل و مناسبت رسمی نیست.
مراسم جشن سال نو و کریسمس در روسیه از ۳۱ دسامبر شروع شده و تا ۸ ژانویه ادامه دارد. یعنی ۹ ژانویه اولین روز کاری سال ۲۰۱۷ است.
چند نکته جالب درباره کریسمس در روسیه:
در روسیه به بابانوئل Ded Moroz می‌گویند که به معنی «پدربزرگ سرما» است.
«دِد مارُز» معمولا با نوه‌اش «اِسنیگورِچکا» (Snegurochka) که معنی «دختر برفی» می‌دهد، برای بچه ها هدیه می‌آورد.
در شب‌های سال نو خیلی از خانواده‌ها و شرکت‌ها افرادی را با لباس «دِد مارُز» و «اِسنیگورِچکا» استخدام می‌کنند تا جمع مهمانی‌شان را گرم کنند.
هر منطقه از روسیه، بابانوئل با شکل و شمایل مخصوص خودش را دارد.
بچه‌ها چند روز قبل از سال نو، آرزوهای خود را روی کاغذ نوشته و در فریزر می‌گذارند تا «دِد مارُز» (بابا نوئل روسی) ببیند و درخواست آن‌ها را برآورده کند. پدر و مادرها هم برای شاد کردن فرزندان، جور «دِد مارُز» خیالی را کشیده و تلاش می‌کنند خواسته‌های بچه‌ها را عملی کنند.
بعضی از روس‌ها، مهمترین آرزوی خود را روی کاغذ کوچکی نوشته و هنگام تحویل سال نو (۱۲ شب ۳۱ دسامبر) سریع آن را آتش می‌زنند و خاکسترش را داخل نوشیدنی (معمولا شامپاین) می‌ریزند و به سلامتی می‌نوشند تا آرزویشان برآورده شود.
همان طور که ما با ماهی قرمز و سبزه و عیدی و سیزده به در خاطره داریم، روس ها هم با «دِد مارُز» و «اِسنیگورِچکا» و بوی درخت کاج و زخمی شدن دستشان با برگ‌های سوزنی درخت کریسمس خاطره دارند.
مردم مذهبی، شب ۶ ژانویه را برای شرکت در مراسم عبادت دسته جمعی، تا صبح در کلیسا بیدار می‌مانند.
همان طور که می‌دانید، مومنان مسیحی روسیه، در طول سال طی ۴ دوره روزه داری، بین ۱۱۵ تا ۱۵۰ روز را روزه می‌گیرند. آخرین دوره سال، دوره «روزه کریسمس» نام دارد که از اواخر ماه نوامبر شروع شده و تا ۶ ژانویه ادامه پیدا می‌کند.
به عبارت دیگر، مومنان مسیحی روس، حتی در روز سال نو هم روزه هستند و از خوردن گوشت و تخم مرغ و شیر و دیگر محصولات حیوانی خودداری می‌کنند.
در عین حال، مصرف الکل در سال نو به شدت بالا می‌رود. بعضی از روس‌ها به قدری پشت سر هم مشروب می‌خورند که به حالتی به نام «زاپوی» (Zapoy) می‌رسند. یعنی به دلیل مصرف پشت سر هم و زیاد، برای چندین روز دیگر نمی‌توانند از شر مشروب خوردن خلاص بشوند و به کلی از کار و زندگی می‌افتند.
روس‌ها به شدت به کادو دادن و کادو گرفتن علاقه دارند. کادو ممکن است خیلی کوچک و ارزان باشد، اما همه سعی می‌کنند در مناسبت‌های مختلف به هم کادو بدهند.
خانواده‌های روس خیلی پرتعداد نیست و خیلی وقت‌ها کل فامیل در یک مهمانی کوچک جمع می‌شوند. بنابراین دید و بازدید، رسم خاصی ندارد، اما دوست و آشنا اگر مسافرت نباشند به هم سر می‌زنند و با هم به سلامتی می‌نوشند و می‌رقصند.
در عوض، به جای دید و بازدید، روس‌ها علاقه خاصی به پیاده روی دارند، حتی در اوج سرما.
طبق رسمی قدیمی به نام «نارودنایه گولیانیه» (Narodnoe gulianie)، در جریان جشن های خاصی مثل سال نو، «ماسلنیتسا» (جشن آغاز بهار)، «روز پیرزی» (پایان جنگ جهانی دوم) و… مردم در محل های خاصی در شهر و روستا به شادی و قدم زنی می پردازند.
در این جشن های خیابانی، معمولا بساط سیرک و رقص و موسیقی و بازراچه هایی برای فروش مواد غذایی و کادو و سوغاتی و… برپاست.
مردم دسته جمعی و خانوادگی بیرون می روند. زن و شوهر دستشان را حلقه کرده و نامزدها عشقولانه قدم می زنند. سگ ها هم که از شلوغی خوششان می آید بین دست و پای مردم بازی می کنند و بچه ها دنبالشان.
یکی از رقص های خاص روس ها که در این مراسم اجرا می شود (معمولا در شهرهای کوچک تر)، رقص و آواز دسته جمعی به صورت دایره وار است که «خاراوُد» (Khorovod) نام دارد.
در شهرهای بزرگ مثل مسکو، شهرداری از قبل لیست محل ها و برنامه های آماده شده را اعلام می کند. مهمترین آن ها در میدان سرخ، نزدیک کاخ کرملین و کلیسای معروف «سنت باسیل» با آن گنبدهای رنگی پیازی شکلش برگزار می شود. وجود چرخ و فلک، بازارچه، پیست اسکی و هاکی روی برف، رقص و موسیقی و مجسمه های متحرک، نوازندگان خیابانی، چراغانی زیبا و از همه مهم تر، نوستالژیک و خاطره انگیر بودن این مکان، از دلایلی است که مردم را با وجود شلوغی زیاد به این میدان می کشاند.
به طور کلی، روس ها اهل نشستن در خانه نیستند و به هر بهانه ای که شده به بیرون می زنند، حالا به خاطر قدم زدن با سگ باشد، یا سیگار کشیدن، یا بیرون بردن بچه ها برای بازی و هواخوری. حتی در اوج سرما و برف و بوران، در پارک های نزدیک مجتمع های مسکونی، مادرهای کالسکه به دست می بینید.
مطالب مرتبط:
بابا نوئل در روسیه
«نارودنایه گولیانیه»
روزه‌داری در روسیه
ماسلنیتسا، نوروز اسلاو ها
آلبوم عکس: مردم روسیه – ۴
سلام اقای بهزادی شما در روسیه کار و زندگی می کنید یا با این کشور مراودات تجاری دارید؟ به زبان روسی مسلط هستید؟ و علت علاقتون به این کشور از کجا سرچشمه گرفته؟ جسارتا خودتون اهل کدوم شهر ایران هستید؟
در آغاز سال نو، یادی هم بکنیم از قهرمانانی که در طول سال های گذشته، مرحوم شدند …
کسانی که اگر نبودند، قطعاً الان ایران هم نبود …
روح تمامی این عزیزان و دیگر عزیزانی که اسمشون نیومده، قرین آرامش ابدی.
۴ می ۲۰۱۴ – ۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۳ – سرهنگ خلبان محمد جهانفر (نیروی هوایی)
۵ می ۲۰۱۴ – ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۳ – امیر سرتیپ خلبان ماشالله عمرانی، خلبان اف-۴ فانتوم
۱۴ می ۲۰۱۴ – ۲۴ اردیبهشت ۱۳۹۳ – تیمسار سرتیپ امیر قریشی (نیروی هوایی شاهنشاهی)
۱۰ ژوئن ۲۰۱۴ – ۲۰ خرداد ۱۳۹۳ – امیر خلبان رضا حسین‌پور (آشیانه ریاست جمهوری)
۱۱ ژوئن ۲۰۱۴ – ۲۱ خرداد ۱۳۹۳ – سرهنگ فنی هوایی محمد حسین عظیمی پناه، مفسر عکسهای هوایی گردان شناسایی نهاجا
۲۱ ژوئن ۲۰۱۴ – ۳۱ خرداد ۱۳۹۳ – امیر سرتیپ دوم خلبان عبدالکریم عصاره، گردان شناسایی نهاجا
۲۱ ژوئن ۲۰۱۴ – ۳۱ خرداد ۱۳۹۳ – سرهنگ محمد حسن معینی پور، فرمانده اسبق نهاجا
۱ ژولای ۲۰۱۴ – ۱۰ تیر ۱۳۹۳ – تیسمار رضا زعیم، خلبان اف-۵
۲ ژولای ۲۰۱۴ – ۱۱ تیر ۱۳۹۳ – سرهنگ بیوک افتخار نزاد، پیشکسوت هوانیروز
۶ جولای ۲۰۱۴ – ۱۵ تیر ۱۳۹۳ – سرهنگ خلبان اکبر قوچانی، خلبان هوانیروز
۲۰ سپتامبر ۲۰۱۴ – ۲۹ شهریور ۱۳۹۳ – ؟؟؟ خلبان فریدون خطیبى، خلبان اف-۴
۴ نوامبر ۲۰۱۴ – ۱۳ آبان ۱۳۹۳ – امیر سرتیپ محمدعلی کمانگری، فرمانده اسبق ل ۳۰ گرگان
۲۲ نوامبر ۲۰۱۴ – ۱ آذر ۱۳۹۳ – امیر خلبان حبیب کازرونی، خلبان کابین عقب تامکت
۱۹ آپریل ۲۰۱۵ – ۳۰ فروردین ۱۳۹۴ – تیمسار سرتیپ خلبان اصغر ایمانیان، از فرماندهان اسبق نهاجا
۹ می ۲۰۱۵ – ۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۴ – سرهنگ خلبان رضا باقری، خلبان کابین عقب تامکت
۳۱ می ۲۰۱۵ – ۱۰ خرداد ۱۳۹۴ – تیمسار خلبان حسن بنی آدم، سراستاد خلبان تانکر نهاجا
۴ ژون ۲۰۱۵ – ۱۴ خرداد ۱۳۹۴ – سرهنگ ابوالفتح یافت‌آبادی، نخستین فرمانده پدافند هوایی در دوران پس از انقلاب
۲۰ جولای ۲۰۱۵ – ۲۹ تیر ۱۳۹۴ – سرهنگ خلبان صفر پایخان (هوانیروز)
۱۱ آگوست ۲۰۱۵ – ۲۰ مرداد ۱۳۹۴ – درجه دار ژاندارمری ناصر نامداری
۱۲ آگوست ۲۰۱۵ – ۲۱ مرداد ۱۳۹۴ – ؟؟؟ فنی هوایی خیون مجلی زاده، از پرسنلی فنی هوانیروز
۳۰ ژانویه ۲۰۱۶ – ۱۰ بهمن ۱۳۹۴ – امیر سرلشکر محمد سلیمی
۱۸ مارس ۲۰۱۶ – ۲۸ اسفند ۱۳۹۴ – سروان فنی هوایی علی نیاکان
۲۱ آپریل ۲۰۱۶ – ۲ اردیبهشت ۱۳۹۵ – تیمسار سرتیپ خلبان علی اشرف بهرامی پناه
۱۸ می ۲۰۱۶ – ۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۵ – سرهنگ خلبان آدینه قلی قاسمی (هوانیروز)
۱۹ می ۲۰۱۶ – ۳۰ اردیبهشت ۱۳۹۵ – سرهنگ خلبان سید ابراهیم موسوی (هوانیروز)
۲۴ می ۲۰۱۶ – ۴ خرداد ۱۳۹۵ – امیر سرتیپ بهروز سلیمانجاه
۲۹ می ۲۰۱۶ – ۹ خرداد ۱۳۹۵ – سرهنگ زرهی علی می آبادی
۹ ژوئن ۲۰۱۶ – ۲۰ خرداد ۱۳۹۵ – ناو سروان تکاور حمید بزی (از مدافعین سرفراز خونین شهر)
۱۴ ژوئن ۲۰۱۶ – ۲۵ خرداد ۱۳۹۵ – نصرالله طهماسبی (پیشکسوت هوانوردی نظامی ایران)
۲۴ ژوئن ۲۰۱۶ – ۴ تیر ۱۳۹۵ – امیر خلبان احسان ابراهیمی، خلبان اف-۱۴
۲۵ ژوئن ۲۰۱۶ – ۵ تیر ۱۳۹۵ – لیسانسه وظیفه: رحیم سجادیان، وحید قاسم پور، سید علی دهقانیان، آرمان ایمانی، ابراهیم شفیعی، سید امین اشرف، ماجد حافظی، علی فتحی نژاد، محمد حسین بخشی، سعید امیدواری، منصور صفری، امین انصاری و مهدی کریمی، بر اثر سانحه رانندگی در محور سیرجان – نی ریز، جان باختند.
۲۸ ژوئن ۲۰۱۶ – ۸ تیر ۱۳۹۵ – سرهنگ دوم خلبان روزبه ناظریان، خلبان میگ ۲۹، بر اثر از دست دادن کنترل هواپیما، آسمانی شدند.
۳۱ جولای ۲۰۱۶ – ۸ مرداد ۱۳۹۵ – رضوان قره داغی (استاد خلبان هوانیروز)
۱۶ آگوست ۲۰۱۶ – ۲۶ مرداد ۱۳۹۵ – امیر خلبان حسن شالچیان، از بنیانگذاران گردان شناسایی نهاجا
۹ سپتامبر ۲۰۱۶ – ۱۹ شهریور ۱۳۹۵ – امیر دریادار غلامرضا شیرانی، فرمانده منطقه دوم دریایی نداجا
۲۱ نوامبر ۲۰۱۶ – ۱ آذر ۱۳۹۵ – سرهنگ خلبان محمد مهدی والی، خلبان هواپیمای ترابری سی-۱۳۰ هرکولس
۱۷ فوریه ۲۰۱۷ – ۲۹ بهمن ۱۳۹۵ – جانباز وظیفه علی بیگدلی
باسلام و خسته نباشید ممنون از سایت خوبتون
یک درخواست دارم اینکه اگر امکان دارد حروف الفبای روسی را بگذارید تا حداقل بتوانیم از روی متون بتوانیم روسی بخوانیم (فهمیدنش به کنار)
یاتشکر
سلام روزتون بخیر
ما قراره با افراد و شرکت های روسی کار کنیم و نیاز به تقویم روسی و اطلاع از اعیادی مذهبی و ملی روسیه دارم .
لطف می کنید من رو راهنمایی کنید که از کجا میتونم اطلاعات کامل و دقیقی پیدا کنم
بازتاب: عید کریسمس چه تاریخی است – رادیو موزیک – دانلود آهنگ جدید